1995年，原創(chuàng)國(guó)民動(dòng)漫IP“大頭兒子和小頭爸爸”面世，從800多集的動(dòng)畫(huà)，到2014年起啟動(dòng)的動(dòng)畫(huà)大電影，“大頭兒子”如虛擬伙伴一般，與大家一同感受時(shí)代變遷，而“圍裙媽媽”也數(shù)十年如一日地陪伴著大家。
如今《新大頭兒子和小頭爸爸6：迷你大冒險(xiǎn)》將于7月5日暑期檔上映，大家熟悉的鞠萍姐姐繼續(xù)為“圍裙媽媽”配音。近日，她和該片導(dǎo)演劉可欣在第二十六屆上海國(guó)際電影節(jié)期間，共同接受了記者專(zhuān)訪(fǎng)。
鞠萍姐姐的聲音
是觀眾朋友們熟悉的風(fēng)景線(xiàn)
從《七巧板》《大風(fēng)車(chē)》到《動(dòng)漫世界》，對(duì)于很多“90后”、“95后”一代而言，鞠萍姐姐永遠(yuǎn)是溫柔的“大姐姐”，放了學(xué)之后，到家打開(kāi)電視，她總會(huì)陪大家度過(guò)歡樂(lè)時(shí)光。
此次在上影節(jié)期間見(jiàn)到鞠萍姐姐，她親切溫柔，說(shuō)起話(huà)來(lái)就像“圍裙媽媽”走進(jìn)了現(xiàn)實(shí)一般，一開(kāi)口，就是童年回來(lái)了的感覺(jué)。
此次給“圍裙媽媽”配音，已經(jīng)是她與角色共同走過(guò)的第29年了，“我從不會(huì)膩，因?yàn)檫@是我的工作。之前我已經(jīng)配了800多集的動(dòng)畫(huà)劇集，電影版也是第6部了，1995年這部動(dòng)畫(huà)片在央視播出，隨著時(shí)間的推移，看著這部動(dòng)畫(huà)片長(zhǎng)大的孩子們，已經(jīng)成長(zhǎng)為了年輕的父母。所以在我們創(chuàng)作后邊的這個(gè)系列的時(shí)候，特別是從2014年開(kāi)始，我們推出了第一部大電影，總是把時(shí)代的變化融入片子當(dāng)中?！?/p>
導(dǎo)演劉可欣在聊到鞠萍姐姐配音的“圍裙媽媽”時(shí)就說(shuō)道：“鞠萍姐姐的聲音，是觀眾朋友們熟悉的風(fēng)景線(xiàn)，我經(jīng)常形容，鞠萍姐姐是家庭氧氣，看似我們的故事是父子關(guān)系為主，但是沒(méi)有媽媽那種溫暖、有力量的聲音，這個(gè)家庭就不完整?！?/p> 聚焦“微觀世界”
經(jīng)典IP開(kāi)啟全新冒險(xiǎn)
近日，玩偶形象大頭兒子和小頭爸爸與鞠萍姐姐、導(dǎo)演劉可欣，一同登上了第二十六屆上海國(guó)際電影節(jié)紅毯，后臺(tái)，烏爾善、黃曉明、佟麗婭、張家輝、劉昊然等明星還與“大頭兒子和小頭爸爸”一同合影，好不熱鬧，經(jīng)典IP熱度依舊。
“大頭兒子和小頭爸爸”是中國(guó)家喻戶(hù)曉的家庭親子IP，是無(wú)數(shù)國(guó)人共同的童年記憶。
“新大頭兒子”系列第六部動(dòng)畫(huà)電影《新大頭兒子和小頭爸爸6：迷你大冒險(xiǎn)》依舊延續(xù)前作溫馨感人的基調(diào)，并從新的角度展現(xiàn)父母和孩子在家庭生活中和諧相處的方法。
該片講述了父子倆體驗(yàn)新產(chǎn)品“迷你樂(lè)園”時(shí)被意外退出，變成“迷你狀態(tài)”后無(wú)法恢復(fù)正常的體型，并且意外掉落在社區(qū)草叢里，被迫在現(xiàn)實(shí)世界里開(kāi)啟一場(chǎng)歷險(xiǎn)之旅。面對(duì)一個(gè)個(gè)關(guān)卡和難題，大頭兒子竟然比小頭爸爸更快適應(yīng)外界的環(huán)境，這樣的反差讓電影喜感十足。
故事角度變小了
創(chuàng)作難度卻沒(méi)有變小
除了物理意義上的“變大”與“變小”，影片還包含著更深層次的內(nèi)涵。
孩子身上有一些父母沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的、好的品質(zhì)，這些品質(zhì)是大人也應(yīng)該有的、值得堅(jiān)持一生的，這是孩子具備的“大”；父母需要放低姿態(tài)、站在孩子的視角、與孩子平等相處，回歸自己內(nèi)心那份童真、赤子之心，這是父母應(yīng)當(dāng)具備的“小”。
導(dǎo)演劉可欣告訴記者，之所以選擇這個(gè)視角，是有特別契機(jī)的：“我們上一部動(dòng)畫(huà)大電影的主題其實(shí)是航天航空題材，在那個(gè)片子里，我們真是鉚足了勁兒，非常嗨地度過(guò)了創(chuàng)作期，因?yàn)槲覀円獛е⒆由咸烊氲?、去宇宙探索，是一個(gè)非常宏大的敘事，某種角度上講了孩子們宇宙探索的夢(mèng)想?！?/p>
講完了宏觀之后，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)決定第6部從一個(gè)更小的、微觀的角度去講一段新的故事，他們想從孩子的角度看家庭關(guān)系，看看媽媽、爸爸都發(fā)生什么了。角度變小了，創(chuàng)作難度卻沒(méi)有變小，劉可欣笑稱(chēng)這是給自己挖了個(gè)大坑，“我們?cè)谧鲞@個(gè)片子的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，當(dāng)我們做很小很小的一個(gè)故事，要放進(jìn)去更多的東西，還有更多的情感，否則我們無(wú)法讓觀眾產(chǎn)生滿(mǎn)足感?！?/p> 對(duì)話(huà)
光影江蘇：請(qǐng)問(wèn)鞠萍姐姐，這么多年過(guò)去，您對(duì)“圍裙媽媽”的理解有什么變化？
鞠萍姐姐：上世紀(jì)90年代的時(shí)候，圍裙媽媽的形象非常樸實(shí)，那個(gè)時(shí)候發(fā)型是勾出來(lái)一塊，叫“前探?！?，樸實(shí)而華麗?，F(xiàn)在隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步，圍裙媽媽是越畫(huà)越漂亮，這個(gè)小臉蛋啊，粉粉撲撲的，肉乎乎的，你閉著眼睛欣賞，不要想我已經(jīng)快60歲了，還是很熟悉的聲音。
隨著時(shí)間的推移，在配音演員的選擇上也在不斷迭代更新，之前是董浩叔叔這個(gè)配小頭爸爸，今年就請(qǐng)了任魯豫老師，令人期待吧！幾年前，金龜子配音的大頭兒子，也換成了陳怡姐姐。明年過(guò)了之后，我就到了退休的年齡，我想也應(yīng)該把這一棒交給年輕的主持人。
那到底誰(shuí)來(lái)配圍裙媽媽呢？其實(shí)也可以讓網(wǎng)友來(lái)提提建議，因?yàn)閯?dòng)畫(huà)形象的配音者一定是隱藏的，不要讓人家一看這個(gè)畫(huà)面，就想到了誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)。要融入這個(gè)形象，我覺(jué)得這才是成功的！
光影江蘇：小朋友們也都要放暑假了，請(qǐng)問(wèn)鞠萍姐姐您有什么想對(duì)大朋友小朋友說(shuō)的話(huà)？
鞠萍姐姐：首先就發(fā)出一個(gè)邀請(qǐng)，7月5號(hào)，可以和爸爸媽媽一起走進(jìn)電影院，在影院非常舒服的環(huán)境中感受一次，如果爸爸媽媽變小，他們會(huì)怎么樣？我們成為了弱小的時(shí)候，他需要哪些的關(guān)注和關(guān)愛(ài)？劇情我就不再劇透了，大家去看，但愿我們的家長(zhǎng)能夠有收獲！其實(shí)我們是關(guān)注到了孩子的內(nèi)心，我們成年人應(yīng)該怎樣蹲下來(lái)，俯下身去關(guān)注到兒童世界，以他們的視角去看世界。
另外，兒童是需要玩和陪伴的。假期很多家長(zhǎng)會(huì)帶著孩子出去旅行，去自己沒(méi)有去過(guò)的地方，去看不一樣的風(fēng)景，了解我們的歷史，這對(duì)孩子來(lái)說(shuō)是很重要！同時(shí)我覺(jué)得別忘了體育鍛煉，因?yàn)槿魏问虑?、任何?mèng)想最基礎(chǔ)的就是要有一個(gè)好身體，還要讓書(shū)香伴隨著孩子們。
光影江蘇：請(qǐng)問(wèn)劉可欣導(dǎo)演，在您看來(lái)，“大頭兒子和小頭爸爸”這一系列一以貫之的內(nèi)核是什么？
劉可欣：我覺(jué)得“大頭兒子和小頭爸爸”是一個(gè)比較經(jīng)典的IP，它不變的是對(duì)家庭成長(zhǎng)的關(guān)愛(ài)。我們片子故事的來(lái)源，全部都是我們中國(guó)家庭的非常有現(xiàn)實(shí)關(guān)照的情感關(guān)系，從中我們?nèi)ネ诰蜢`感，創(chuàng)作我們的片子。
我們現(xiàn)在最早那一批小觀眾，現(xiàn)在都已經(jīng)為人父為人母了，他們又帶著自己的孩子來(lái)看他們孩子人生中的第一部大電影，這種傳承關(guān)系是非常難得一見(jiàn)的，我覺(jué)得這是不變的。我覺(jué)得變的部分就是我們每一部片子其實(shí)都是社會(huì)發(fā)展中去尋找有趣的觸點(diǎn)，比如航天題材、雞娃問(wèn)題、虛擬現(xiàn)實(shí)等。
光影江蘇：此次的“小頭爸爸”第一次從董浩叔叔變成了任魯豫老師，這次新的“小頭爸爸”有哪些不同？
劉可欣：這一次也是任魯豫老師配音大頭爸爸，這個(gè)真的要期待一下，為什么呢？大家都覺(jué)得任魯豫老師是字正腔圓、氣勢(shì)如虹、端莊穩(wěn)重的形象。但是他為了當(dāng)一個(gè)“好爸爸”，在這個(gè)片子里筋疲力盡，真的是付出了很多。整個(gè)聲音的質(zhì)感，全部是全新的闡釋。
我記得有意思的是，我們有一場(chǎng)爸爸連滾帶爬撲向兒子的戲，孩子受傷了，他抱緊兒子的時(shí)候，再也不想放手的那個(gè)狀態(tài)，任老師真的是拼盡力量跑過(guò)去以后，用的全都是真氣兒，配完了以后，他就突然喘了大口氣說(shuō)，“我覺(jué)得我眼前一黑”。因?yàn)樗麆?dòng)真情了，他就像看到真的孩子受傷，父母撲過(guò)去一樣，他整個(gè)眼眶里都是淚水，我真的是特別特別的感動(dòng)，我覺(jué)得想聽(tīng)不一樣的任老師的聲音，這次真的可以期待一下。
現(xiàn)代快報(bào)/現(xiàn)代+記者 鄭文靜 李藝蘅/文 劉暢/攝
（部分為片方供圖）
